Anyone who wants to be featured, see my last journal

I've decided that from now on I'll write my journals in German and English. I like my native language and I think there are enough German people here who needn't re-translate everything back to the original - most French folks do it that way (or they do write in French only).

The Feature Game is still running, but as it seems, only few people want to participate voluntarily, so I decided to feature those four now (my subscription ends in January), and if this doesn't convince you to join in, I'll add some people of my own choice in a few days (they don't need to continue this game - well, in fact no-one does), who Imho should get more attention.

On the road again ... I'm back in my papers-job next week, and then, from January on, I have the job for good (with contract, and vacation entitlement and continuation of payments and everything). I hope I'll get used to getting up so early somehow. And I hope we won't have much snow/ice ...

Holiday's are coming. A Merry Christmas to all you Christians, and for the others a real good time.




So, hier also nochmal auf Deutsch (wo ist eigentlich das Emoticon für unser Fähnchen? )

Ich habe mich entschlossen, mein Journal ab jetzt zweisprachig zu führen. Deutsch ist nun mal meine Muttersprache und ich habe keine Probleme damit. Für meine deutschen Freunde wird es so leichter und ich kann mich viel besser ausdrücken.

Bei dem Feature-Spiel, das ja nun schon eine Weile läuft, haben sich nur vier Leute freiwillig gemeldet, was ich schade finde. Aber da mein Abo im Januar ausläuft (und damit auch die Möglichkeit des Features), werde ich diese vier jetzt mal zeigen. Wenn euch das nicht überzeugt, mitzumachen, werde ich in ein paar Tagen noch ein paar von mir ausgesuchte ergänzend hinzufügen (die natürlich nicht verpflichtet sein werden, das Spiel fortzuführen), von denen ich aber denke, dass sie ein bisschen mehr Aufmerksamkeit verdient haben, weil ihre Kunst wirklich großartig ist. Ob ich das Abo verlängere, weiß ich noch nicht, also besser jetzt als nie.

Ich hab meinen Zusteller-Job wieder. Nächste Woche bin ich noch einmal vertretungsweise unterwegs, ab Januar dann fest, mit Vertrag, Urlaubsanspruch und Lohnfortzahlung im Krankheitsfall, etc. Drückt mir die Daumen, dass ich mich an das schrecklich frühe Aufstehen gewöhnen kann und auch, dass es bei uns nicht so viel Schnee und Eis geben möge (fährt sich nicht so besonders gut auf Eis mit dem Rad den Hügel rauf und runter).

Euch Christen wünsche ich Frohe Weihnacht, allen anderen eine schöne Zeit



All right. Features. And the winners are ...

1.



2.



3.



4.



Clubs I'm in: